Les deux escadrons de la 4e escadre de chasse de Saint-Dizier, le 1/4 « Gascogne » et le 2/4 « La Fayette », ont mené leur campagne de tir air-sol annuelle à Cazaux courant septembre. Les cinq Rafale biplaces déployés disposaient d’une cinquantaine de bombes – trente-cinq bonnes de guerre et vingt inertes — avec deux mille obus de 30 mm. Tous les tirs ont été réalisés sur le polygone de tir voisin de Captieux, instrumenté pour restituer l’efficacité des chasseurs. Environ soixante-dix sorties ont été menées par les équipages de la 4e escadre pour se qualifier ou se requalifier sur ces armements.